
Od redakcji! Dokumenty – zob. Scan20260211093824, Zarządzenie Nr 1118.2023, Zał. Nr 2.-Protokół Rokowań, Zał. Nr 1.-Porozumienie, Akt Notarialny – z uzupełnioną animizacją zostały udostępnione przez burmistrza Krynicy-Zdroju Piotra Rybę na wniosek z 20 stycznia 2026 roku – zob. Wniosek_dotyczy zarządzenia nr 1118_2023 z dnia 5 … – Poczta o2. Dane osobowe Autorów opracowania/tekstu zostały zastrzeżone do wiadomości redakcji gazety „BOBOWAODNOWA”. Tekst został opublikowany w wersji oryginalnej. Tytuł pochodzi od redakcji. Na zdjęciu tytułowym (zaznaczona na pomarańczowo) działka nr 240/2 położona w Krynicy-Zdroju przy ul. Halnej.
xxx
Analiza opublikowanych w nocie „od redakcji” dokumentów, uzyskanych od burmistrza Krynicy-Zdroju Piotra Ryby, w trybie dostępu do informacji publicznej, daje asumpt do podejrzeń, że doszło do poważnych nieprawidłowości przy:
– zamianie nieruchomości, która stanowiła własność Gminy Krynica‑Zdrój, tj. działki nr 240/2 położonej w Krynicy-Zdroju przy ul. Halnej,
– realizacji Porozumienia z dnia 3 stycznia 2023 roku,
– zmianie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego,
– finansowania inwestycji drogowej przy ul. Halnej w Krynicy-Zdroju.
Na podstawie ujawnionej przez burmistrza Piotra Rybę dokumentacji można domniemywać/postawić tezę, że działania organów samorządu terytorialnego, tj. Gminy Krynica‑Zdrój i/lub Burmistrza Krynicy-Zdroju, w przedmiotowej sprawie, mogły naruszyć zasady legalności, gospodarności oraz przejrzystości gospodarowania mieniem komunalnym i środkami publicznymi.
Autorzy opracowania wyrażają pogląd, że w przedmiotowej sprawie instytucje uprawnione (RIO, NIK) a nawet CBA powinny wkroczyć z działaniami kontrolnymi.
xxx
W szczególności należałoby zbadać prawidłowość działań Burmistrza Krynicy‑Zdroju oraz Skarbnika Gminy w związku:
– z zawarciem Porozumienia z dnia 3 stycznia 2023 roku – zob. Zał. Nr 1.-Porozumienie, dotyczącego zamiany nieruchomości, zobowiązania Gminy do zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego (MPZP) i ewentualnej dopłaty w kwocie 348 119,00 zł,
– z wydaniem Zarządzenia Nr 1118.2023 z dnia 5 stycznia 2023 roku – zob. Zarządzenie Nr 1118.2023, w sprawie przeznaczenia do zamiany działki nr 240/2,
– z zawarciem aktu notarialnego zamiany z dnia 6 czerwca 2023 roku – zob. Akt Notarialny – z uzupełnioną animizacją,
– z realizacją inwestycji drogowej „Remont drogi wewnętrznej ul. Halnej dz. ewid. nr 261/1, 262/3, 240/3 w Krynicy‑Zdroju (dł. 160 mb)” za kwotę około 338 000,00 zł,
– z późniejszym uchwaleniem nowego MPZP dla tego terenu we wrześniu 2025 roku.
Instytucje uprawnione powinny dokonać oceny formalnej i faktycznej i odpowiedzieć na pytania:
– czy Burmistrz Krynicy-Zdroju nie przekroczył zakresu zwykłego zarządu mieniem gminnym, o którym mowa w art. 18 ust.2 pkt 9 lit. a ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym,
– czy Porozumienie z dnia 3 stycznia 2023 roku oraz związane z nim zobowiązanie do warunkowej wypłaty 348 119,00 zł, posiadało podstawę prawną w przepisach powszechnie obowiązujących oraz w uchwałach Rady Miejskiej Krynicy-Zdroju (w szczególności w uchwale nr XLVI.269.2013),
– czy nie doszło do naruszenia zasad gospodarności oraz dyscypliny finansów publicznych poprzez przyjęcie nieuzasadnionego ekonomicznie i ryzykownego dla Gminy sposobu rozdysponowania majątku,
– czy działania gminy nie prowadziły do nieuzasadnionego uprzywilejowania interesu prywatnego kosztem interesu gminy.
xxx
Porozumienie z dnia 3 stycznia 2023 roku – zob. Zał. Nr 1.-Porozumienie.
Z dokumentów wynika, że w dniu 3 stycznia 2023 roku Gmina Krynica‑Zdrój, reprezentowana przez Burmistrza Piotra Rybę, zawarła z osobą fizyczną Porozumienie dotyczące zamiany nieruchomości oraz zmiany MPZP. W szczególności:
– Gmina zobowiązała się doprowadzić do zmiany przeznaczenia części działki gminnej nr 240/2 (ok. 40% jej powierzchni, tj. ok. 0,40 ha) w planie miejscowym – z terenu rolnego z zakazem zabudowy na teren zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej,
– ustalono termin uchwalenia planu do dnia 31 grudnia 2024 roku,
– zastrzeżono, że w razie nieuchwalenia planu do tej daty Gmina Krynica‑Zdrój zobowiązuje się dopłacić osobie prywatnej kwotę 348 119,00 zł (waloryzowaną) tytułem wyrównania różnicy w wycenach działek.
Porozumienie podpisał również Skarbnik Gminy Krynica‑Zdrój, co oznacza akceptację skutków finansowych Porozumienia dla budżetu gminy.
Z dokumentów nie wynika, aby Porozumienie to było przedmiotem publicznej debaty Rady Miejskiej Krynicy-Zdroju, a jego postanowienia – w ocenie przeprowadzających analizę – wykraczają poza zakres zwykłego zarządu mieniem gminnym i nie znajdują oparcia w uchwałach Rady Miejskiej.
xxx
Zarządzenie Nr 1118.2023 z dnia 5 stycznia 2023 r. – przeznaczenie działki do zamiany – zob. Zarządzenie Nr 1118.2023.
W dniu 5 stycznia 2023 roku Burmistrz Krynicy‑Zdroju wydał Zarządzenie Nr 1118.2023, na mocy którego przeznaczył do zamiany nieruchomość stanowiącą własność Gminy Krynica‑Zdrój, obejmującą działkę ewid. nr 240/2 o pow. 0,9900 ha, położoną w obrębie Krynica‑Wieś (ul. Halna – górny odcinek), w zamian za nieruchomości stanowiące własność osoby fizycznej:
– działka nr 10/16 o pow. 0,1112 ha – zob. poniżej,
– działka nr 10/25 o pow. 0,0484 ha – zob. poniżej,
– działka nr 10/26 o pow. 0,0445 ha – zob. poniżej,
położone w obrębie Krynica‑Zdrój (tzw. „nad Stadionem” przy ul. Piłsudskiego), łącznie 0,2041 ha, z przeznaczeniem „dla potrzeb realizacji zadań własnych”.
Zarządzenie to nie zawiera informacji o warunkowym zobowiązaniu Gminy do wypłaty kwoty 348 119,00 zł w razie nieuchwalenia planu miejscowego.
xxx
Parametry i wartość zamienianych nieruchomości (na dzień zamiany).
Działka gminna nr 240/2 – zob. poniżej i na zdjęciu tytułowym:
– powierzchnia: 0,99 ha,
– przeznaczenie w ówczesnym MPZP: teren rolny z zakazem zabudowy (symbol 2.RZ.1),
– wartość wg operatu szacunkowego na dzień zamiany: 387 090,00 zł.
Działki osoby prywatnej nr 10/16, 10/25, 10/26:
– łączna powierzchnia: 0,2041 ha (działki: 0,1112 ha, 0,0484 ha, 0,0445 ha),
– przeznaczenie w MPZP: dz. nr 10/25 i 10/26 – tereny zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej, dz. nr 10/16 – teren komunikacji – droga wewnętrzna,
– łączna wartość wg operatu szacunkowego: 735 209,00 zł.
Na poziomie operatów szacunkowych i aktu notarialnego można więc odnieść wrażenie, że gmina „zyskuje”, otrzymując majątek droższy (735 209,00 zł) w zamian za tańszy (387 090,00 zł), bez żadnej dopłaty. Jednak w świetle Porozumienia oraz późniejszych działań gminy obraz ten jest całkowicie odmienny.
Xxx
Akt notarialny z dnia 6 czerwca 2023 roku – zob. Akt Notarialny – z uzupełnioną animizacją.
W dniu 6 czerwca 2023 roku zawarto akt notarialny zamiany, w wyniku którego:
– działka gminna nr 240/2 przeszła na własność osoby fizycznej,
– Gmina Krynica‑Zdrój nabyła własność działek nr 10/16, 10/25, 10/26.
xxx
Brak uchwalenia planu miejscowego w terminie z Porozumienia.
Zgodnie z Porozumieniem z dnia 3 stycznia 2023 roku, Gmina zobowiązała się do zmiany planu miejscowego dla części działki 240/2 i uchwalenia tej zmiany do dnia 31 grudnia 2024 roku.
W rzeczywistości plan miejscowy nie został uchwalony w tym terminie, a przeznaczenie działki 240/2 zostało zmienione dopiero we wrześniu 2025 r. uchwałą Rady Miejskiej w Krynicy‑Zdroju, tj. z około dziewięciomiesięcznym opóźnieniem względem terminu umownego.
Z treści Porozumienia wynika, że w takim przypadku Gmina powinna uiścić dopłatę 348 119,00 zł na rzecz osoby prywatnej. Z udostępnionych przez burmistrza Piotra Rybę dokumentów można domniemywać, że do takiej wypłaty nie doszło.
xxx
Inwestycja drogowa przy ul. Halnej – 160 mb nowej drogi asfaltowej.
Niedługo po dokonaniu zamiany, gdy działka 240/2 była już własnością osoby prywatnej, Gmina zrealizowała zadanie inwestycyjne pod nazwą:
„Remont drogi wewnętrznej ul. Halnej dz. ewid. nr 261/1, 262/3, 240/3 w Krynicy‑Zdroju (dł. 160 mb)”.
Z ogólnodostępnych danych (BIP, dokumentacja przetargowa) wynika, że:
– wykonano ok. 160 mb nowej drogi asfaltowej z odwodnieniem i pełną infrastrukturą,
– szacunkowy koszt zadania wyniósł około 338 000,00 zł,
– droga prowadzi bezpośrednio do i wzdłuż działki 240/2, położonej w terenie dotychczas słabo zainwestowanym (w otoczeniu zaledwie kilku budynków),
– do czasu tej inwestycji istniał dojazd w postaci drogi z płyt betonowych, który – jak na lokalizację wysoko położoną – zapewniał relatywnie dobry dostęp.
W świetle powyższego powstaje poważna wątpliwość, czy inwestycja ta nie została w praktyce potraktowana jako forma rekompensaty dla prywatnego właściciela za niedotrzymanie terminu zmiany planu (zamiast wypłaty kwoty 348 119,00 zł z Porozumienia).
xxx
Uchwalenie nowego planu miejscowego we wrześniu 2025 roku.
Nowy miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego, przewidujący zabudowę mieszkaniową na części działki 240/2, został uchwalony dopiero we wrześniu 2025 r. Rzeczywiste wykonanie Porozumienia nastąpiło zatem z wyraźnym opóźnieniem względem terminu umownego.
Aby unaocznić skalę ekonomicznych skutków z tym związanych dla Gminy, przedstawiamy szacunkowe wyliczenie wartości działki nr 240/2 po zmianie planu miejscowego oraz budowie drogi asfaltowej.
- Część budowlana działki (ok. 40% powierzchni).
Zgodnie z Porozumieniem, około 40% powierzchni działki 240/2 (ok. 4 000 m², czyli 0,40 ha) miało zostać przeznaczone pod zabudowę mieszkaniową jednorodzinną.
Dla tej części przyjęto orientacyjną, uśrednioną cenę 425 zł/m², mieszczącą się w przedziale 350–500 zł/m² obserwowanym w ofertach sprzedaży gruntów budowlanych w Krynicy‑Zdroju i okolicach dla:
– terenów widokowych,
– z nową drogą asfaltową,
– z potencjalną możliwością przyłączy i dogodnymi warunkami zabudowy.
Wyliczenie:
425 zł/m² × 4 000 m² = 1 700 000,00 zł.
- Część rolna działki (ok. 60% powierzchni).
Pozostała część działki (ok. 6 000 m², czyli 0,60 ha) zachowuje charakter rolny, ale korzysta z:
– bezpośredniego sąsiedztwa części budowlanej,
– bezpośredniego dostępu do nowej drogi asfaltowej.
Dla tej części przyjęto wartość 50 zł/m², wyższą niż dla przeciętnego gruntu rolnego z uwagi na korzystną lokalizację.
Wyliczenie:
50 zł/m² × 6 000 m² = 300 000,00 zł.
- Łączna szacunkowa wartość działki 240/2
Suma obu części daje następujący wynik:
1 700 000,00 zł + 300 000,00 zł = 2 000 000,00 zł
(słownie: dwa miliony złotych).
Dla porównania wartość tej samej działki na dzień zamiany (w 2023 r.), według operatu, wynosiła jedynie 387 090,00 zł.
Oznacza to wzrost wartości o ok. 1 600 000,00 zł, przy czym wzrost ten został „przekazany” w całości prywatnemu właścicielowi, gdyż Gmina zbyła działkę przed zmianą planu przestrzennego i budową drogi.
Uwzględniając dodatkowo koszt budowy drogi (ok. 338 000,00 zł), łączny negatywny skutek ekonomiczny dla Gminy można szacować na poziomie co najmniej ok. 1 000 000,00 – 1 200 000,00 zł, po uwzględnieniu wartości działek otrzymanych w zamian.
Powyższe wyliczenie ma charakter szacunkowy i służy jedynie zobrazowaniu skali możliwego uszczerbku ekonomicznego dla Gminy. Na pewno wyliczenie to wymaga weryfikacji przez niezależnego rzeczoznawcę majątkowego, którego opinię organ kontrolny może zlecić w toku postępowania.
xxx
Podstawa prawna Porozumienia z 3 stycznia 2023 roku i zakres kompetencji Burmistrza Krynicy-Zdroju.
Zawarte w Porozumieniu zobowiązanie Gminy do zmiany planu miejscowego w określonym terminie, w interesie konkretnego inwestora oraz do wypłaty 348 119,00 zł w razie niewykonania tego zobowiązania, budzi poważne wątpliwości co do zgodności:
– z przepisami ustawy o samorządzie gminnym (w szczególności art. 18 ust. 2 pkt 9 lit. a, zastrzegającym radzie miejskiej podejmowanie decyzji przekraczających zwykły zarząd mieniem),
– z uchwałą Rady Miejskiej w Krynicy‑Zdroju nr XLVI.269.2013 w sprawie zasad nabywania, zbywania i zamiany nieruchomości gminnych, która – z tego co nam wiadomo – nie przewiduje upoważnienia dla Burmistrza do zaciągania warunkowych zobowiązań finansowych tego rodzaju,
– z zasadami przejrzystości i równoprawności podmiotów w procesie planowania przestrzennego.
xxx
Zastąpienie dopłaty z Porozumienia z 3 stycznia 2023 roku inwestycją drogową.
Nieuchwalenie planu w terminie 31 grudnia 2024 roku powinno skutkować – zgodnie z Porozumieniem – wypłatą 348 119,00 zł na rzecz inwestora. Zamiast tego:
– Gmina nie wypłaciła tej kwoty (wynika to z dokumentów przekazanych przez Burmistrza),
– zrealizowała inwestycję drogową za ok. 338 000,00 zł, w praktyce podnosząc wartość działki nr 240/2 będącej już własnością prywatną.
Powstaje pytanie, czy taki sposób działania nie stanowi:
– obejścia treści Porozumienia,
– obejścia zasad udzielania korzyści ze środków publicznych,
– pogwałcenia zasady gospodarności poprzez finansowanie „rekompensaty” dla inwestora w formie infrastruktury publicznej skupionej na jednym prywatnym beneficjencie.
xxx
Brak realizacji deklarowanego celu publicznego na działkach „nad Stadionem”.
Zamiana była uzasadniana potrzebą realizacji usług turystyki i sportu na działkach „nad Stadionem” (10/16, 10/25, 10/26). Faktycznie do tej pory nie zrealizowano tam żadnej inwestycji, a teren pozostaje niezagospodarowany. Tymczasem gmina:
– utraciła na stałe potencjał dochodu ze sprzedaży działki 240/2 po zmianie planu i budowie drogi,
– poniosła koszt budowy drogi do zbytej działki,
– nie osiągnęła realnych, społecznych korzyści w zakresie usług turystyki i sportu.
Działania te mogą więc być sprzeczne z zasadą racjonalnego i oszczędnego gospodarowania mieniem komunalnym.
xxx
Ryzyko naruszenia dyscypliny finansów publicznych.
Konstrukcja Porozumienia (warunkowa dopłata 348 119,00 zł), brak uchwalenia planu w terminie, zastąpienie dopłaty kosztowną inwestycją drogową oraz brak wyraźnej podstawy uchwałodawczej rady miejskiej – mogą wskazywać łącznie na naruszenie zasad planowania i wykonywania budżetu oraz zarządzania ryzykiem finansowym gminy. Na pewno jest to zagadnienie, które powinno zostać zbadane przez kompetentne organy kontroli.
xxx
Mając na uwadze powyższe, należałby z całą stanowczością i konsekwencją podjąć działania ukierunkowane na:
- Przeprowadzenie szczegółowej kontroli opisanych działań gminy (Porozumienie, zarządzenie, akt notarialny, inwestycja drogowa, procedura zmiany planu miejscowego, uchwały rady gminy, wyceny nieruchomości).
- Zlecenie – w razie potrzeby – opinii biegłego rzeczoznawcy majątkowego w celu obiektywnego określenia:
– wartości działki 240/2 na dzień zamiany,
– wartości tej działki po zmianie planu i wybudowaniu drogi,
– skali możliwej straty ekonomicznej gminy wynikającej z przyjętego sposobu działania.
- Dokonanie oceny, czy nie doszło do naruszenia zasad gospodarowania mieniem komunalnym, zasad planowania i wykonywania budżetu oraz innych przepisów prawa.
Cdn.
Z ostatniej chwili – opublikowano 27 czerwca 2026 roku!
Po opublikowaniu materiału prasowego o „niebezpiecznej zamianie działek” do Regionalnej Izby Obrachunkowej w Krakowie został wysłany wniosek następującej treści – zob. Wniosek_zawiadomienie dotyczący Gminy Krynica-Zdró… – Poczta o2.
Odpowiedź RIO w Krakowie została odebrana w redakcji 25 czerwca 2026 roku – zob. RE_ Wniosek_zawiadomienie dotyczący Gminy Krynica-… – Poczta o2, Pismo BI.051.108.2026. Jak widać burmistrz Piotr Ryba miał szczęście i sprawa została odłożona w czasie a faktycznie zamieciona pod dywan. Takie są realia!







LEGALISTA !!!
Dziękuję za ten ciekawy i rzetelny artykuł. Kawał dobrej roboty. Nie znam tej sprawy, ale znam pewne mechanizmy administracyjne. Wyświetliłem sobie tę działkę: 640 m npm, wystawa południowo wschodnia, infrastruktura, komunikacja. Czarny Potok pod bokiem, przy czerwonym szlaku turystycznym, prawie pod szczytem Holicy 697 m npm. Bajkowa lokalizacja. Tam są miliony!